Mots d'enfants

1011, Mots d'enfants, Coussins imprimés, 2015

1011, Childish talk, Printed pillows, 2015
 

Cinq coussins imprimés de mots d'enfants
©Adagp    ©1011


Des expressions d'enfants, des "mots d'enfants" sont des phrases drôles, maladroites, gaffeuses, comme une bouffée d’air frais … 

"Je ne vois rien. Je vais allumer le soleil."
 
"Quand caillou sera grand, est-ce qu'il s'appellera Pierre ?" ...

Sur des coussins prêts à être utilisés ces mots sont imprimés.


Mais parmi ces phrases une seule rappelle l’Histoire et la vie des enfants face à la guerre. La lettre de Marie Jelen, envoyée à son père au moment de la rafle du Vélodrome d'Hiver le 16 juillet 1942, est ainsi mêlée aux phrases délicieusement enfantines …

Une autre de mes oeuvres est dédiée aux lettres de Marie Jelen et s'intitule "Lettres-mortes".



Extrait de texte de Marie Jelen, enfant déporté au moment de la rafle du Vel'Hiv'
Mots d'enfants, coussin 45 x 45 cm, impression sur textile
©Adagp    ©1011